Informationen in Leichter Sprache

Viele Menschen können Texte in
leichter Sprache besser verstehen.

Auf dieser Seite gibt es deshalb
Informationen über uns in Leichter Sprache.

Ärzte ohne Grenzen

Wir sind Ärzte ohne Grenzen.

Wir sind eine medizinische Organisation.

Uns gibt es seit dem Jahr 1971.

Damals wurde Ärzte ohne Grenzen in Frankreich gegründet.

Seit dem Jahr 1994 gibt es uns auch in Deutschland.

Über 67 Tausend Menschen arbeiten bei uns.

Wir arbeiten in mehr als 70 verschiedenen Ländern.

Bei was helfen wir?

Wir helfen hier:

im Krieg
bei Natur-Katastrophen,

wie zum Beispiel Erdbeben.

bei Epidemien.

Eine Epidemie entsteht durch ansteckende Krankheiten.

Viele Menschen bekommen eine Krankheit gleichzeitig.

Wenn ein Land kein Geld für medizinische Hilfe hat.

Rakete fliegt auf brennende Stadt, Stadt während Erdbeben, Menschen Schutzmasken, kaputtes Krankenhaus

Wir helfen bei:

Verletzungen
Geburten
Familien-Planung
ansteckenden Krankheiten
Zum Beispiel: HIV oder Tuberkulose.
chronischen Krankheiten
Das sind Krankheiten,
die sehr lange dauern oder niemals weggehen.
Mangel-Ernährung
Basis-Gesundheits-Versorgung
Zum Beispiel: Hilfe bei Husten oder Bauchweh
sexualisierte Gewalt
Das heißt: Jemand erlebt schlimme Dinge in der Sexualität.
psychologische Hilfe
Das heißt: Hilfe für Menschen,
die durch Krieg oder Gewalt sehr traurig oder ängstlich sind.

Manchmal sorgen wir auch für:

Wasser und Sanitär
Das heißt: sauberes Wasser und Toiletten
Unterkünfte
Nahrungsmittel

Wer arbeitet bei uns?

Bei uns arbeiten viele Menschen:

Ärztinnen und Ärzte
Pflegekräfte
Psychologinnen und Psychologen
Aber zum Beispiel auch Logistikerinnen und Logistiker

Sie organisieren den Transport von Hilfs-Mitteln.

Oder zum Beispiel auch Wasser- und Sanitär-Experten

Sie sorgen dafür,

dass es sauberes Wasser und Toiletten gibt.

Die meisten Mitarbeitenden kommen aus den Ländern,

in denen wir helfen.

Einige kommen aus Deutschland oder einem anderen Land und reisen dorthin.

Zwei Männer und zwei Frauen in Kleidung von Ärzte ohne Grenzen, dahinter ein Fahrzeug

Das ist uns beim Helfen wichtig

Wir helfen Menschen mit Respekt.

Wir behandeln alle Menschen gleich.

Wir sprechen mit den Menschen auf Augenhöhe.

Und wir arbeiten eng mit den medizinischen Fach-Leuten

in den Ländern zusammen.

Mann und Frau schütteln Hände, sie trägt eine Weste von Ärzte ohne Grenzen

Wir sind neutral

Wir helfen Menschen in Kriegs-Gebieten.

Wir stellen uns auf keine Seite.

Das gilt bei Kriegen.

Und das gilt auch ansonsten immer.

Wir müssen neutral sein.

So vertrauen uns die Menschen.

So dürfen wir helfen.

Wir sind unabhängig

Unabhängigkeit bedeutet:

Wir entscheiden selbst,

wo und wie wir helfen.

Wir helfen Menschen in Not.

Wir entscheiden selbst,

wann wir helfen.

Wir lassen uns nicht von Politik beeinflussen.

Wir lassen uns nicht vom Militär beeinflussen.

Und wir lassen uns auch von niemand anderem beeinflussen.

Mitarbeiterin von Ärzte ohne Grenzen steht zwischen Politiker und Soldat

Woher bekommen wir Geld?

Unser Geld kommt von Spenden.

Die Spenden kommen von Menschen wie Ihnen.

Wir bekommen es nicht von Staaten.

Wir bekommen es nicht von weltweiten Institutionen.

Wir wollen selbst entscheiden,

wo und wann Hilfe am wichtigsten ist.

Dafür brauchen wir eigenes Geld.

Mit Spenden können wir langfristig planen.

Wir sind nicht abhängig von politischen Interessen.

Wir sind nicht abhängig von wirtschaftlichen Interessen.

Hand wirft Münzen in Spendenbox von Ärzte ohne Grenzen

Wohin geht das Geld?

Das meiste Geld geht direkt an die Arbeit und Hilfe vor Ort.

Das Geld kommt bei den Menschen an,

die Hilfe brauchen.

Unsere Hilfe soll gut sein.

Deshalb arbeiten bei uns überall Profis.

Einen Teil vom Geld brauchen wir für die Verwaltung.

Die Verwaltung organisiert die Arbeit.

Und wir brauchen Geld für Öffentlichkeits-Arbeit.

Wir berichten den Menschen in Deutschland und anderen Ländern,

was wir vor Ort sehen.