Doch führende Industriestaaten wie die USA und Großbritannien wehren sich dagegen, ein konkretes Behandlungsziel festzuschreiben und gefährden damit eine wirksame Aidsbekämpfung. UN-Generalsekretär Ban Ki-Moon hat die Delegierten dazu aufgerufen, bis 2015 die Behandlung von 13 Millionen HIV-Infizierten mit antiretroviralen Mitteln verbindlich festzuschreiben. Zurzeit erhalten nur 6,6 Millionen Patienten eine antiretrovirale Therapie, mehr als 15 Millionen HIV-Infizierte benötigen aber eine solche Behandlung. Ärzte ohne Grenzen behandelt weltweit 170.000 HIV-Patienten. Die Organisation fordert die Delegierten auf, ein ambitioniertes Behandlungsziel zu beschließen.